The respective domain was newly registered before and can be transferred after a term of 60 days.
As the transfer lock is set by the respective registry, there is no way we can influence the terms.
Of course it is possible to transfer the domain to another provider after the term of 60 days. Please make sure to remove the transfer lock and receive the AUTHCode.